HELICHRYSUM CYMOSUM

Nom comú: sempreviva Família: asteràcies (Asteraceae) Origen: Sud-àfrica (regió del Cap Natal) Etimologia: el nom del gènere, Helichrysum, deriva del grec helisso “fer voltes” i chrysos, “or”. L’epítet llatí cymosum vol dir “dotat d’una inflorescència a la part superior”. Descripció: és un arbust persistent i baix que pot arribar a 40-60 centímetres d’amplada per només…

HYPERICUM CALYCINUM

Nom comú: pericó, hipèric, herba de Sant Joan Família: gutíferes (Gutiferaceae)Origen: Grècia i Àsia MenorEtimologia: Hypericum, nom genèric que deriva del grec hiprykon, que vol dir “sobre les imatges o per sobre d’una aparició”. Per a alguns, això fa referència a la propietat que li atribuïen d’espantar els mals esperits i les aparicions, s’acostumava a penjar flors d’aquesta planta sobre…

CERATOSTIGMA PLUMBAGINOIDES

Nom comú: fals plumbago, ceratostigmaFamília: plumbaginàcies  (Plumbaginaceae) Origen: la Xina. Introduïda a Europa a mitjan segle XIX. Etimologia: el nom del gènere deriva de dues paraules gregues céras i atos, “banya” i estigma, “estigma”, al·ludint a les excrescències banyoses de l’estigma. Plumbaginoides, epítet que ens indica la similitud amb el plumbago capensis. Definició: planta herbàcia baixa, entapissant, d’uns 20-30 centímetres d’altura per una amplada d’uns 40 centímetres i…

CAMPANULA PORTENSCHLAGIANA

Nom comú: campaneta dàlmata Família: campanulàcies (Campanulaceae) Origen: muntanyes de Dalmàcia, CroàciaEtimologia: el nom genèric, Campanula, és un diminutiu del terme llatí campana, i significa “petita campana”. Portenschlagliana, epítet dedicat a l’austríac Franz von Portenschlag-Ledermayer (1772-1822) (uf, quin nom) Descripció: planta herbàcia perenne amb l’hàbit d’estendre’s a poca altura, uns 20 centímetres per un metre d’amplada, en condicions adients. És de creixement moderat i trigarà 3-5 anys…

SCAEVOLA AEMULA

Nom comú: flor ventall, escèvola Família: goodeniàcies  (Goodeniaceae)Origen: sud d’Austràlia Etimologia: no hem trobat informació fiable. Scaevola, en llatí vol dir “esquerrà”. Aemula, epítet llatí que vol dir “similar a”.Descripció: és un subarbust perenne, o planta vivaç semisuculenta, d’una altura de 25-40 centímetres d’hàbit rastrera o penjant i de ràpid creixement. Les fulles són simples, alternes i carnoses, sense estípules, en forma de…

BIDENS FERULIFOLIA

Nom comú: verbena groga, bidens Família: asteràcies (Asteraceae) Origen: sud dels EUA (Arizona), Mèxic. Etimologia: el nom del gènere, Bidens, deriva de les paraules llatines, bi, “dues”, i dens, “dents”, al·ludint a les dues arestes que pot tenir el seu fruit. Ferulifolia, no hem trobat el significat exacte de l’epítet específic, però sembla que amb les seves fulles es podrien aplicar càstigs físics, “fulla com…

PORTULACA GRANDIFLORA

Nom comú: verdolaga de flor granFamília: portulacàcies (Portulacaceae)Origen: el Brasil, l’Uruguai,l’ ArgentinaEtimologia: Portulaca, l’origen del nom d’aquest gènere és desconegut. Alguns diuen que prové de la paraula llatina portula, “porta petita “en referència a les tapadores de les càpsules. Grandiflora, epítet llatí que significa “de flor gran”.Descripció: és una planta herbàcia anual amb una arrel…

BACOPA CORDATA

Nom comú: bacopa, bramia o sutera. Sinònim: Sutera cordata Família: escrofulariàcies  (Scrophulariaceae) Origen: Sud-àfrica Etimologia: Bacopa, nom utilitzat pels habitants de la Guaiana francesa (no hem trobat més informació). L’epítet cordata ens indica que les fulles tenen forma de cor. Descripció: petites plantes, anuals a climes freds i perennes a climes més càlids. Són entapissant, d’uns 10-20 centímetres d’altura, de ràpid creixement, amb llargues tiges que s’estenen amb facilitat,…

TROPAEOLUM MAJUS

Nom comú: caputxina, morritort d’Índies, herba llagueraFamília: tropeolàcies (Tropaeolaceae) Origen: Amèrica del Sud. Assilvestrada a les nostres zones costaneres. Etimologia: el nom del gènere deriva del grec tropaion i del llatí tropaeum que vol dir “trofeu”. Majus, epítet llatí que vol dir “el més gran”. Descripció: són plantes anuals o perennes, però cultivades com a anuals, rastreres o enfiladisses. Fulles alternes, rodones en…

LAMPRANTHUS S.P.

Nom comú: flor de migdia, platanet, mesem (seguit del color de la flor, per exemple mesem vermell).Família: aizoàcies (Aizoaceae) Origen: consta d’unes 250 espècies, totes de zones àrides del sud d’Àfrica. Etimologia: nom genèric que deriva de les paraules gregues lamprós, “lluent” i anthos, “flor”, flors lluents.Descripció: els lampranthus són plantes suculentes, perennes, d’aspecte entapissant, que poden arribar a una altura de 25-40…

APTENIA CORDIFOLIA

Nom comú: aptènia, cabelleres de la reina, gebradoraFamília: aizoàcies (Aizoacedae)Origen: Sud-àfrica.Etimologia: Aptenia, procedeix del grec apten, apters, que significa “sense ales”, fent referència al fet que les seves càpsules no tenen filaments alats. Cordifolia, de llatí cordis “cor” i folius “fulles”, al·ludint a què les fulles tenen forma de cor.Descripció: és una planta entapissant que forma una catifa perenne de molt baixa altura (uns 30…

IBERIS SEMPERFLORENS

Nom comú: carraspic itàlic, carraspic sempreflorit, senyoret. Família: brassicàcies  (Brassicaceae) Origen: endèmica de Sicília i Malta Etimologia: Iberis, fa referència al fet que moltes espècies d’aquest gènere viuen espontàniament a la Península Ibèrica. Semperflores, epítet llatí que significa “sempre en flor”.Descripció: mata entapissant vivaç d’uns 20-30 centímetres d’altura i 30-40 d’amplada. És de fulla perenne. Les fulles són fulles simples, alternes…